Kampfhunger auf Englisch

In russischer Sprache lässt sich der Prozess des Essens in vielen Worten mit den unterschiedlichsten Bedeutungen beschreiben: Hier kann man sowohl einen Wurm essen und essen, als auch an beiden Wangen essen. Sie werden überrascht sein, aber Englisch ist in dieser Hinsicht nicht weit entfernt. Vergessen Sie das Langeweile - heute haben wir etwas mehr Appetitliches für Sie vorbereitet.

Stellen Sie sich vor, Sie befinden sich in einem gemütlichen Restaurant und der Kellner bringt Ihnen Ihr Lieblingsgericht (zB Carbonara-Paste). Sie schmecken ( schmecken ), kauen ( kauen ) und schlucken ( schlucken ). Dann wird das Essen verdaut ( verdauen ). Leider bleibt das Essen manchmal im Hals stecken , und eine Person kann würgen ( würgen ). In einem solchen Fall ist eine Nothilfe erforderlich, damit das Opfer das festsitzende Teil ausspucken kann . Wir hoffen jedoch, dass Sie sich nicht in einer ähnlichen Situation befinden müssen.

Essen Sie auf Englisch

Wenn Sie keine Pflanze oder ein Roboter sind, müssen Sie etwas essen (Sie brauchen Nahrung, es sei denn, Sie sind eine Pflanze oder ein Roboter), sagt Alex vom Videokanal EngVid . Er setzt ein Lätzchen ( Lätzchen ) auf und erklärt ausführlich, welches Vokabular von Muttersprachlern verwendet wird, wenn es um Essen geht:

Lassen Sie uns einige Beispiele aus dem Video genauer betrachten:

  • Zu beißen - zu beißen ( zu essen - den Wurm zu stoppen).

    Beißen Sie einfach diesen Apfel, ist er nicht lecker? - Sie beißen nur diesen Apfel - ist das nicht lecker?

    Jungs, lass uns aufhören und etwas essen . Ich verhungere - Jungs, lass uns aufhören und eine Kleinigkeit essen , ich verhungere.

    Zu beißen wird auch in anderen gebräuchlichen Ausdrücken verwendet:

    • einen Happen auf der Flucht - einen schnellen Happen zu essen;
    • noch einen Bissen essen - essen.
  • Zum Knabbern in kleinen Stücken abbeißen; nagen

    Die Nibbles des Substantivs werden als "Snacks", "Cracker" oder "Snacks" übersetzt.

    Ich erinnere mich, wie ich die Sonnenblumenkerne knabberte. - Ich erinnere mich, wie ich in den Sommerferien im Haus meiner Großmutter Samen nagte .

  • Zum Schluck trinken in kleinen Schlucken.

    Ich habe es bereut, es nicht auch bestellt zu haben. - Mike genoss diesen Cocktail mit so viel Vergnügen, dass ich es bereute, dass ich ihn auch nicht bestellt hatte.

    Zu sip wird auch häufig in Ausdrücken verwendet: einen Schluck trinken und einen Schluck nehmen (einen Schluck nehmen, einen Schluck nehmen).

  • Zu nagen - nagen.

    Steve kaut immer! "Steve knabbert ständig an Meetings - dieser Sound macht mich verrückt!"

    Interessanterweise wird das phrasal Verb zum Munch-Out als übersetzt: "Es gibt etwas Gieriges", "Anlehnen".

    Hey, nimm dich nicht mit Cupcakes auf - Hey, hör auf, dich an Cupcakes zu lehnen - das Abendessen ist fast fertig.

    Wir empfehlen, dass Sie das Verb zu munch in Tandem mit seinem Konsonantensynonym für Crunch (Crunch) lernen. Eine bessere visuelle Verbindung finden Sie im Crunch'n Munch Popcorn-Spot.

  • Zu verschlingen - eifrig und schnell essen, aufsaugen.

    Schau dir Andy an! Er isst nicht, er verschlingt nur das Huhn! - Schau dir Andy an. Er isst nicht und nimmt das Huhn regelrecht auf!

    Ähnlich in der Bedeutung ist das Verb zu schlucken ( runter ) - mit Gier zu essen oder zu trinken; mit Eile schlucken, ebenso wie das Verb zu Wolf ( runter ) - Essen mit Gier schlucken.

    Ann schluckte hinunter , um das Taxi zu holen. - Ann schluckte das Frühstück und beeilte sich, ein Taxi zu rufen.

    Kannst du dir das vorstellen? Ich war so hungrig, dass ich mir die Pizza schnappte und sie war in 2 Minuten runter ! - Kannst du dir das vorstellen? Ich war so hungrig, dass ich mir in 2 Minuten eine Pizza schnappte und sie !

  • Je nachdem, ob Sie das Gericht mögen oder nicht, können Sie die folgenden Verben verwenden:

  • Mit Essen zu spielen - faul auf dem Teller herumstochern und sortieren.

    Ich kann das einfach nicht ertragen. Sie wollen nichts als Sandwiches. - Ich kann es nicht ertragen, dass meine Kinder Lebensmittel aussortieren, das ist unerträglich. Sie wollen nichts als Sandwiches.

  • Genießen - genießen, genießen.

    Es war das erste hausgemachte Gericht, das er jedes Jahr gekostet hatte. - Es war das erste hausgemachte Gericht, das er im letzten Jahr gegessen hat, also genoss er jeden Bissen.

  • Um deine Lippen zu schlagen - leck deine Lippen; klatschen

    "Der Kuchen wird in einer Stunde geliefert", schmatzte Emma mit ihren Lippen . "Der Kuchen wird in einer Stunde geliefert", sagte Emma und leckte sich die Lippen .

Phrasal Verben auf Essen

Wenn Sie etwas essen und meistens Snacks essen, verwenden Sie die englischen Phrasal-Verben , um an zu knabbern und einen Snack zu geben .

  • Um etwas zu essen, essen Sie etwas, kneifen Sie, "picken" (normalerweise aus gesundheitlichen Gründen).

    Ich muss noch ins Bett gehen. "Ich habe mich immer noch nicht gut gefühlt, also habe ich nur beim Abendessen gepickt , bevor ich ins Bett ging."

  • Zwischenmahlzeit, Erfrischung zwischen den Hauptmahlzeiten.

    Auf den Möhren statt Junk Food. - Eine Möglichkeit, Gewicht zu verlieren, ist Karotten zu essen und kein Junk Food.

Wenn Sie gerne essen und kein Krümel auf dem Teller liegen lassen, verwenden Sie die Verben, um herauszufucken , abzupolieren und festzumachen .

  • Um heraus zu schwitzen - zu viel zu essen, essen, um ihn zu entsorgen.

    Wir müssen fit bleiben. - Früher hatten wir eine Tradition, an Geburtstagen Pizza zu essen und Cola zu trinken, aber jetzt halten wir uns in Form.

  • Zum Abwaschen - schnell alles essen, zerstören oder auf den Boden trinken.

    Hat er nach dem Mittagessen immer noch Hunger? Er ist poliert ! "Hat er nach dem Abendessen immer noch Hunger?" Er aß einen ganzen Teller Salat und Steak!

  • Zu verschrauben - hat es eilig.

    Verschrauben Sie Ihr Essen nicht so, es ist unhöflich. - Schieben Sie kein Essen mit einer solchen Geschwindigkeit in den Mund, es ist unanständig.

Um ein leckeres Abendessen zu haben, müssen Sie zuerst eine Mahlzeit zubereiten. Um dies zu tun, brauchst du Phrasenverben, um zu kochen , zu hacken , sich aufzuwärmen , zu peitschen .

  • Überlauf kochen - Überlauf kochen.

    Das Wasser war übergekocht . »Susan bereitete Lasagneblätter vor und das Wasser lief über .

  • Um zu hacken - hacken, hacken .

    Er hackte den Knoblauch zum Würzen. - Er hat zum Tanken Knoblauch gehackt .

  • Aufwärmen - Aufwärmen.

    Erwärmen Sie etwas zu essen. - Zu Hause habe ich eine Mikrowelle, um Speisen zu erwärmen .

  • Um es aufzuraffen - in Eile zu kochen, zu kochen.

    Ich habe mich für leichte Mahlzeiten aufgemalt. - Meine Mutter überrascht mich gerne mit unerwarteten Besuchen, also habe ich gelernt, wie man einfache Gerichte schnell kocht .

Wenn Sie heute nicht kochen möchten, können Sie in ein Restaurant gehen:

  • Essen gehen - in einem Café oder Restaurant.

    Sie verwendeten hausgemachtes Essen. - Früher haben sie oft auswärts gegessen , aber jetzt lieben sie hausgemachtes Essen.

Zum Abschluss bieten wir Ihnen an, einen Test zu machen und eine Liste neuer Wörter für das Training herunterzuladen.

↓ Laden Sie eine Liste mit Wörtern und Sätzen herunter, die sich mit dem Thema "Hungerbekämpfung auf Englisch" befassen (* .pdf, 205 Kb).

Der Test ist für mobile Geräte nicht verfügbar.

Wenn Sie einen Fehler finden, wählen Sie das Textfragment aus und drücken Sie Strg + Eingabetaste .