Romantische Phrasal Verben und Idiome Wie lange hast du zugegeben, auf Englisch zu lieben? Wenn Sie nur traurig seufzen, rate ich Ihnen, den Helden Ihrer Lieblingslieder zu lauschen - die nicht mögen, dass sie romantische Idiome und Phrasalverben lernen.

Musiker singen jedoch nicht nur über Lichtgefühle, sondern auch über Abschied. Ich hoffe, dir wird das nie passieren. Trotzdem wird er gewarnt - das heißt er ist bewaffnet!

Idiome und Ausdrücke der Liebe und Trennung

  1. Alles ist gerecht in Liebe und Krieg - in Liebe und im Krieg sind alle Mittel gut.

    Dieser Ausdruck sah zuerst das Licht im Jahre 1579 und seitdem hat er verschiedene Veränderungen erfahren, aber das allgemeine Wesen ist erhalten geblieben: Liebe ist wie ein Krieg, auf dem jede Methode verwendet wird, um zu gewinnen. Das Lied des Country-Sängers Ronnie Milsup wird uns helfen, dieses Idiom zu erklären.

    Gerade wenn du denkst, dass Liebe wahr ist
    Jemand macht dich zum Narren
    Sicher oder nicht
    Alles ist gerecht in Liebe und Krieg .
    Sobald du denkst, dass das wahre Liebe ist
    Jemand macht dich zum Narren.
    Ob Sie es mögen oder nicht, aber eine Sache ist unveränderlich -
    In Liebe und im Krieg sind alle Mittel gut .
  2. Um sich zu küssen und zu schminken .

    Dieses Idiom wird auf liebevolle Paare und nicht nur angewendet. Bis zum XV. Jahrhundert verwendete man den Ausdruck zum Küssen und Freunde sein , der alle streitenden Freunde zur Versöhnung brachte. Schauen wir uns zwei Zeilen aus dem Song " Katy Perry " - " Hot n Cold" an .

    Wir kämpfen , wir brechen auf ,
    Wir küssen uns , wir machen uns gut .
    Wir streiten, wir trennen uns,
    Kuss und Make-up .
  3. Um Herrn zu finden Richtig oder Frau Richtig - um das Gleiche zu finden.

    Über diesen Ausdruck wird uns das Lied der Gruppe A Rocket to the Moon - Mr. Richtig .

    Vielleicht bin ich dein Herr Richtig ,
    Baby , vielleicht bin ich derjenige, den du magst .
    Vielleicht bin ich dein Ideal ,
    Baby, vielleicht brauchst du mich.
  4. Habe nur Augen für smb - liebe nur eine Person, niemanden zu bemerken.

    Damit wir dieses Idiom lernen können, hat Frank Sinatra einmal ein Lied mit dem gleichen Namen geschrieben :-)

    Aber ich kann nichts am Himmel sehen
    Weil ich nur Augen für dich habe .
    Aber ich sehe nichts im Himmel,
    Weil ich nur dich liebe .
  5. So weitermachen wie ein brennendes Haus - eine Seele in der Seele leben.

    Idiom wird nicht nur für Liebhaber verwendet. Es kann auch auf gute Freunde angewendet werden, die von den ersten Tagen der Kommunikation eine gemeinsame Sprache gefunden haben und bis heute Freundschaft pflegen.

    Meine Großeltern gingen wie ein brennendes Haus durch . - Meine Großeltern haben eine Seele in der Seele gelebt .

  6. Seelenverwandte sind verwandte Geister.
  7. Dieses Idiom wird für Menschen verwendet, die gemeinsame Ideen, Überzeugungen und Stimmungen teilen. Über solche Seelen singt die Gruppe Green Day in seinem Lied Say Goodbye .

    Seelenverwandte singen
    Für die Kranken und Leidenden .
    Familienseelen singen
    Für die Kranken und Leidenden.
  8. Eine Liebesratte ist ein Verräter.

    In einem solchen Wort können Sie eine unehrliche Person, die eine Affäre beginnt und in einer Beziehung ist, sicher beschreiben.

    Werde echt! Diese Liebesratte betrügt dich! "Komm vom Himmel auf die Erde!" Dieser Verräter täuscht dich.

  9. Für Liebe oder Geld - für alles auf der Welt.

    Ich werde niemals meine Überzeugungen für Liebe oder Geld verweigern. "Ich werde meinen Glauben in keiner Weise aufgeben."

  10. Lieben Sie mich , lieben Sie meinen Hund - um eine Person zu akzeptieren, wie er ist (mit allen Unzulänglichkeiten).

    Ich bin nicht perfekt. Also, wenn du mich liebst, dann liebe meinen Hund . - Ich bin nicht perfekt. Wenn du mich liebst , dann nimm mich so an wie ich bin .

  11. Sich in smb verlieben - sich in jemanden verlieben, aus Liebe mit smb fallen - aufhören, jemanden zu lieben.

    Ein Beispiel für dieses Idiom findet sich im Lied des Königs von Rock'n'Roll Elvis Presley - kann nicht helfen, sich zu verlieben .

    Kluge Männer sagen, nur Narren kommen herein
    Aber ich kann nicht anders , als dich in dich zu verlieben
    Die Weisen sagen: Nur Narren eilen
    Aber ich kann nicht anders , als dich in dich zu verlieben .
  12. Um es zu schaffen - um eine gemeinsame Sprache zu finden, miteinander auszukommen.

    April macht das Lied Hey Katie verwendet dieses allgemeine Idiom.

    Und ich werde dich in Hollywood sehen
    Und wenn ich es geschafft habe
    Ich weiß, dass wir uns wirklich gut verstehen werden
    Wir sehen uns in Hollywood,
    Sobald ich dort bin.
    Ich weiß, wir werden sehr gut miteinander auskommen.
  13. Um wieder zusammen zu kommen - um die Beziehung zu erneuern.

    Hören Sie das Lied Taylor Swift - Wir kommen nie wieder zusammen .

    Wir kommen nie wieder zusammen ,
    Wir kommen nie wieder zusammen ,
    Du gehst mit deinen Freunden reden, mit meinen Freunden reden, mit mir reden ,
    Aber wir werden niemals jemals wieder zusammenkommen .
    Wir werden niemals, nie wieder zusammen sein ,
    Wir werden niemals, nie wieder zusammen sein ,
    Sag es deinen Freunden, erzähl es meinen Freunden, sag es mir,
    Aber wir werden nie wieder zusammen sein .

Phrasalverben über Liebe und Beziehungen

  1. Um ( gut ) mit smb weiterzumachen - mit jemandem auskommen, sei gut miteinander aus.

    Betrachten Sie dieses Phrasalverb am Beispiel des Liedes Kate Nash - We Get on .

    Ich denke nur, dass wir weiterkommen würden
    Oh , ich wünschte ich könnte dir von Angesicht zu Angesicht erzählen
    Ich denke nur, dass wir miteinander auskommen könnten.
    Oh, wie ich mit dir allein reden möchte
  2. Sich für smb fallen lassen - sich verlieben, sich von jemandem mitreißen lassen .

    In dem Lied Arctic Monkeys - Will ich wissen, gibt es ein Beispiel für die Verwendung dieses Verbs.

    Vielleicht bin ich zu sehr damit beschäftigt, deins zu sein, um auf jemanden zu fallen, der neu ist Vielleicht bin ich sehr beschäftigt mit dir, um mich in einen anderen zu verlieben
  3. Sich niederlassen - sich niederlassen , ein Familienleben führen.

    Dieses Phrasalverb ist im Lied The Kooks - Westside .

    Nun, wir können uns beruhigen
    Wir werden eine Familie gründen .
    Ja, wir können uns beruhigen
    Und um eine Familie zu gründen.
  4. Auseinanderdriften vom Auseinanderdriften .

    Dieses Phrasalverb treffen wir im Lied Imany - Du gehörst mir nicht .

    Lass uns niemals auseinander wachsen .
    Also zieh mich in deine Arme .
    Lass uns niemals trennen .
    Also zieh mich näher heran und halte mich.
  5. Mit smb auszufallen - mit jemandem zu streiten.

    Soweit ich weiß, sind sie miteinander in Konflikt geraten. "Soweit ich weiß, stritten sie sich ."

  6. Um sich mit smb zu trennen = sich mit smb zu trennen - sich mit jemandem zu trennen .

    Auf dem Abschied singt die Gruppe Pulp - Disco 2000.

    Und sie dachten, dass wenn wir aufgewachsen sind
    Wir würden heiraten und uns nie trennen .
    Sie dachten, wenn wir groß werden,
    Wir werden heiraten und niemals trennen .
  7. Auf smb gehen - um jemanden zu werfen.

    Der Song Walking After You von Foo Fighters wird Ihnen helfen, dieses traurige Idiom zu erklären.

    Wenn du auf mich hinausgehst ,
    Ich gehe nach dir ...
    Wenn du mich verlässt ,
    Ich werde dir folgen ...
  8. Um mit smb nachzuholen - nach dem Streit mit jemandem Frieden zu schließen.

    Betrachten wir den Gebrauch dieses Phrasalverbs:

    Sie sagen, sie hatte einen Streit mit ihr. - Sie sagen, dass sie sich mit ihrem Liebhaber gestritten hat, aber später versöhnt hat .

  9. Nehmen Sie smb - heraus, um jemanden auf ein Datum zu führen.

    Und zu einem Date werden Sie von Lady Gaga in ihrem Song Take You Out eingeladen.

    Ich werde dich rausbringen
    Nimm dich raus , bring dich raus .
    Ich werde dich um ein Date bitten ,
    Laden Sie zu einem Termin ein und fragen Sie nach einem Termin .

Übe und erfinde deine romantische Geschichte mit diesen Phrasalverben und Idiomen. Ich werde mein Beispiel zur Inspiration geben:

Dies ist eine typische romantische Geschichte über Ihn und über Sie. Sie kamen immer gut miteinander aus ( kamen gut miteinander aus ). Sobald er erkannte, dass er sich verliebte ( verliebte sich in sie ). Er beschloss, sie zu einem Date einzuladen. Sie hatte immer noch keine Besuche (nahm sie nicht mit ). Allmählich kamen sie zusammen und ließen sich nieder .

Aber eine Person mit allen Mängeln zu akzeptieren ( liebe mich, liebe meinen Hund ) ist nicht so einfach. Sie begannen sich voneinander zu entfernen ( sie drifteten auseinander ). Sie dachte sogar, dass sie aus Liebe zu Ihm fiel . Sie stritten sich oft ( fielen miteinander aus ), tolerierten aber immer ( erfunden ). Nach einer Weile trennten sie sich .

Zufällig nahm das Paar die Beziehung bald wieder auf ( kam wieder zusammen ). Er schwört, dass sie sie für nichts ( für Liebe oder Geld ) verlassen wird ( wird nicht auf Sie hinausgehen ). Sie glaubt, weil Er ein verwandter Geist ist . Hoffentlich werden sie viele Jahre lang Seele in der Seele leben ( wie ein brennendes Haus ).

Die
Test
Romantische Phrasal Verben und Idiome
Die

Wählen Sie die richtige Antwort.

Aufgabe 1

Wir begannen zu treiben ... nach dem Streit.

Aufgabe 2

Er hat immer ... gut mit all ihren Verwandten.

Aufgabe 3

Schmink

Aufgabe 4.

Freimaurer

Aufgabe 5.

Für nichts auf der Welt

Aufgabe 6.

Finden Sie eine gemeinsame Sprache, kommen Sie miteinander aus

Aufgabe 7.

Abrechnung

Aufgabe 8

Das Gleiche

Aktivität 9.

Alles ist ... in Liebe und Krieg

Aufgabe 10.

Liebe mich, liebe meine ...

↓ Lade die Liste der Wörter und Ausdrücke zum Thema "Romantische Phrasalverben und Idiome" herunter (* .pdf, 189 Kb)

Wenn Sie einen Fehler finden, wählen Sie bitte ein Textfragment und drücken Sie Strg + Enter .