"Du kannst überleben, wenn du das richtige Lied wählst."

Kurt Cobain

Musik oder Muzak, oder alles über Musik Besser und du wirst es nicht erzählen! Für mich, um die Kopfhörer zu Hause zu vergessen - eine echte Tragödie, besonders wenn es eine lange Reise in öffentlichen Verkehrsmitteln gibt. Heute morgen zum Beispiel: Ich setze mich in den Trolleybus, löse mich aus und beginne in meinen Taschen zu graben, um meine "Retter" für die nächsten 40 Minuten zu suchen. Als ich alles auf den Kopf stellte, fand ich nichts. Den ganzen Weg musste ich mir Lieder über Magadan anhören, braune Augen, jemandes Seele und viele andere Dinge. Meine Stimmung ist schlechter geworden, denn ich war nie ein Fan von Chanson.

Nun, genug von dem Schmerzlichen. Das Thema dieses Artikels ist Musik und Inspiration ist der Internationale Tag der Musik, der am 1. Oktober weltweit gefeiert wird. Ja, solch ein wundervoller Urlaub existiert, und die Entscheidung, ihn zu schaffen, wurde 1973 in Lausanne getroffen. Dies ist ein Fest der Kunst und für uns - ein weiterer Grund, um Ihren Wortschatz aufzufrischen.

Sehen wir uns zunächst die wichtigsten Musikgenres an.

Genres der Musik

Viele Genre-Namen ( Genres / ʒɒnrə /), wie Rap , Jazz , Blues , Rock , wurden lange in Russisch verwendet und erfordern keine Übersetzung. Daher werden wir nur auf einige von ihnen eingehen.

  • Soul - Musik, entwickelt in den 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten und integriert solche Bereiche wie Rock 'n' Roll , Pop , R & B und Gospel - Musik (Musik im Stil von afroamerikanischen religiösen Liedern). In diesem Genre liegt der Schwerpunkt auf Gesang.

    Achten Sie auf den Satz nicht gut . Normalerweise, vor den Adjektiven, legen wir das Teilchen nicht ( er ist nicht alt ). Nichtsdestoweniger, die Phrase nicht gut, die wir in der informellen Rede verwenden können.

    Es ist wichtig zu wissen, dass das Grammatiklernen per Lied keine gute Idee ist. In Texten werden Grammatikregeln oft verletzt, um den Rhythmus und einen bestimmten musikalischen Stil zu erhalten. Lerne einzelne Wörter und Sätze aus Liedern.

  • Easy Listening ist eine einfache, entspannende Musik, oft mit einer einfachen Melodie.

    Der Ausdruck Kartenhaus weist übrigens auf die Unzuverlässigkeit des Plans oder Systems hin, die jederzeit zusammenbrechen kann, wie ein Kartenhaus.

    Sein Plan ist ein Kartenhaus . "Sein Plan ist sehr unzuverlässig ."

  • Kammermusik - Kammermusik (Musik gespielt von einer kleinen Gruppe von Musikern).

  • New Age - entspannende, langsame Musik (eine Art Elektronik).

  • Folk - Volksmusik.

    Achten Sie auf die Größen der Tara für Whiskey in diesem Lied - ein Glas (Krug, Becher).

Beim Konzert

Was magst du: Live-Musik oder aufgenommene Musik? Meiner Meinung nach hat jeder seine eigenen Vor- und Nachteile ( Vor- und Nachteile ). Konzerte ( Gigs , Konzerte ) und Musikfestivals ( Musikfestivals ) geben uns einen hervorragenden Energieschub und bleiben uns lange in Erinnerung. Und die Musik in der Aufnahme gefällt uns mit der idealen Klangqualität.

Musik schafft eine angenehme Atmosphäre in Restaurants, Einkaufszentren und Geschäften. In solchen Fällen heißt es Hintergrundmusik oder Muzak / mjuːzæk /. Muzak ist eine Marke, die sich auf Musik für die Hintergrundwiedergabe in Restaurants, Geschäften und Cafés spezialisiert hat.

Darsteller sind in Profis und Amateure unterteilt , unter denen es viele Straßenmusiker ( Buskers ) gibt.

Lasst uns bei den Konzerten genauer anhalten. Tickets für das lang ersehnte Konzert können wir über das Internet oder in der Kasse ( Kasse ) kaufen. Bei einigen Konzerten müssen Sie ein Papierarmband ( ein Armband ) als Ticket für die Veranstaltung tragen. Die Verletzung der Verhaltensregeln kann das Eingreifen eines Türstehers ( eines Türstehers ) erfordern :-)

Bei einigen Konzerten wirst du sitzen, aber nicht bei Rockkonzerten! Höchstwahrscheinlich werden Sie energisch tanzen ( zu Mosh ). Der Ort, an dem Sie das tun können, wird Moshpit genannt . Normalerweise ist es vor der Szene ( eine Bühne ). Die Szenerie kann durch Bühnenszenen geändert werden.

Jede Band hat einen Leadsänger - der einzige, an dessen Namen ich mich normalerweise aus der ganzen Gruppe erinnere :-) Wenn der Künstler nicht in der Band ist und alleine handelt, dann haben wir einen Solokünstler . Viele der Solokünstler sind Singer-Songwriter , dh sie schreiben und spielen ( spielen ) ihre Lieder.

Sie können Musik genießen, ohne das Haus zu verlassen und darauf zu warten, dass unsere Lieblingskünstler ( Interpreten , Künstler , Musiker ) ihre Alben veröffentlichen ( um ein Album zu veröffentlichen ).

Vor dem Spielen richten Musiker Instrumente ein ( stimmen ).

- Was machst du, Mike? "Was machst du, Mike?"
- Ich stimme meine Gitarre. - Ich stimme meine Gitarre.

Wenn Sie in die Philharmonie ( eine Philharmonie ) kommen, werden Sie höchstwahrscheinlich einen Dirigenten sehen , der das Orchester leitet ( um das Orchester zu leiten ). Das Orchester kann aus vielen Musikinstrumenten bestehen, schauen wir uns die Grundlegenden an.

Werkzeug Musiker Bild
eine Violine - Geige ein Geiger - Geiger Violine - Violine
ein Cello - Cello ein Cellist - Cellist Cello - Cello
ein Klavier - Pianoforte ein Pianist - Pianist Klavier - Pianoforte
eine Gitarre - Gitarre ein Gitarrist - Gitarrist Gitarre - Gitarre
ein Saxophon - Saxophon ein Saxophonist - Saxophonist Saxophon - Saxophon
eine Flöte - Flöte ein Flötist / flûtɪst / - Flötist Flöte - Flöte
Schlagzeug - Schlagzeug ein Schlagzeuger - Schlagzeuger, Schlagzeuger Drums - Trommel

Adjektive für die Beschreibung von Musik

Ich wage zu vermuten, dass jeder von uns einen oder mehrere Lieblingslieder hat. Zum Beispiel, für mich ist es ein unglaublicher ( fabelhafter ) Walking in My Shoes Song von Depeche Mode . Was ist dein Lieblingslied? Übe dein Lieblingslied mit den Worten aus der Tabelle.

Wort Übersetzung Beispiel:
glückselig große Freude Ich finde die meisten ihrer Lieder glückselig . - Die meisten ihrer Lieder bereiten mir große Freude .
atemberaubend unvergleichbar Dieses atemberaubende Lied wird sicherlich gewinnen ! - Dieser unvergleichliche Song wird definitiv gewinnen!
eingängig aufdringlich Beyoncés neuer Song ist so eingängig ! Ich habe es den ganzen Morgen gesungen ! - Das neue Lied Beyoncé ist so aufdringlich . Ich summ es den ganzen Morgen.
rätselhaft kryptisch Theodor komponiert wunderschöne , rätselhafte Melodien und wird deshalb oft gebeten, Soundtracks zu schreiben . - Theodore schreibt wunderschöne, geheimnisvolle Melodien, deshalb wird er oft gebeten, Soundtracks zu schreiben.
funky energisch, tanzend Mein Trainer hat mich gebeten, ein paar funky Musik für unseren nächsten Aerobic- Kurs herunterzuladen . - Mein Trainer hat mich gebeten, für unseren nächsten Aerobic-Kurs kräftige Musik herunterzuladen.
innovativ innovativ, originell Ich finde es nicht schwer zu verstehen . "Es ist wirklich schwer für mich zu verstehen, warum ihre Songs als originell gelten .
überwältigend enorm Es ist ein überwältigendes Stück Musik ! - Das ist eine erstaunliche musikalische Arbeit!
friedlich ruhig Ich höre immer Musik, wenn ich Yoga mache . - Ich höre immer leise Musik, wenn ich Yoga mache.
mitreißend Brandstiftung Wenn ich müde bin und immer noch viel zu tun habe , höre ich mitreißende Musik . - Wenn ich müde bin und noch viel zu tun ist, höre ich feurige Musik.
weich zart Diese sanfte Melodie lässt mich ruhig sein . - Diese zarte Melodie beruhigt mich.
beruhigend beruhigend, einlullig Hilf deinem Baby zu schlafen . - Wiegenlied- Lieder helfen dir, das Baby in den Schlaf zu bringen.
erschreckend auffällig, erstaunlich Das neue Album der Band ist voller aufregender Originalität . - Das neue Album der Band ist erstaunlich originell.
süß süß Er hat ein so süßes Lied über seine Tochter geschrieben ! "Er hat ein so süßes Lied über seine Tochter geschrieben!"
melodisch melodiös, harmonisch Tuneful Songs werden sehr wahrscheinlich in Erinnerung bleiben . - Melodische Lieder sind leicht zu merken.
erhebend erhebend Es ist immer eine gute Idee, morgens erhebende Lieder zu hören . - Es ist eine großartige Idee, Lieder zu hören, die morgens aufmuntern .

Natürlich verdienen nicht alle Songs solch ein Lob. Verwenden Sie die folgenden Wörter, um ein Lied zu beschreiben, das Ihnen nicht gefällt.

Wort Übersetzung Beispiel:
unmelodisch unharmonisch Ich mag keine Melodie . - Ich mag sein neues Lied nicht, weil ich denke, dass es nicht harmonisch ist.
ohrenbetäubend ohrenbetäubend Die Musik, die mein Zimmergenosse hört, ist absolut ohrenbetäubend ! Wir streiten uns oft darüber . - Die Musik, die mein Zimmergenosse hört, ist nur ohrenbetäubend . Wir streiten uns oft darüber.
diskordant kakophon Ich liebe die Texte, aber die Melodie scheint nicht stimmig zu sein . - Ich mag die Worte, aber die Melodie ist irgendwie kakophon .
käsig geschmacklos, minderwertig Diese Lieder sind so kitschig ! Ich kann nicht glauben, dass ich sie mochte ! - Diese Songs sind so schäbig ! Ich kann nicht glauben, dass ich sie mochte!

Musikalische Idiome

Endlich werden wir uns mit wunderbaren musikalischen Idiomen verwöhnen.

  1. Und all dieser Jazz - und so weiter (wenn man etwas auflistet).

    Er hat mir versprochen, dass er es nie wieder tun würde. "Er hat mir versprochen, es nicht noch einmal zu tun, hat gesagt, dass es ihm leid tut und so weiter .

  2. Um die gleiche Melodie zu singen - um auf der gleichen Wellenlänge zu sein, den gleichen Standpunkt zu haben.

    Wir haben nie die gleiche Melodie mit meiner Schwester gesungen . "Wir waren nie auf der gleichen Wellenlänge wie meine Schwester."

  3. Für ein Lied - sehr billig, für einen Cent.

    Ich habe dieses tolle Kleid für ein Lied gekauft ! - Ich habe dieses tolle Kleid für einen Penny gekauft !

  4. Elvis hat das Gebäude verlassen - die Show ist vorbei. Der Satz wird verwendet, um den Zuschauern klar zu machen, dass es Zeit ist, sich zu zerstreuen.

    Leute, Elvis hat das Gebäude verlassen . Geh nach Hause! - Jungs, die Show ist vorbei . Geh nach Hause!

  5. Musik in den Ohren - Musik für jemandes Ohren, das ist etwas sehr angenehmes, genau das, was eine Person hören möchte.

    Ihr Französisch zu hören war Musik in meinen Ohren . "Zu hören, was sie auf Französisch sagt, war Musik für meine Ohren .

Ich hoffe, dass dieser Artikel für Sie nützlich sein wird. Um das Wissen zu festigen, vergessen Sie nicht, den Test zu bestehen und die Tabelle mit den Wörtern herunterzuladen. Das ist es, Elvis hat das Gebäude verlassen .

↓ Lade die Liste der Wörter und Ausdrücke zum Thema "Musik oder Muzak, oder alles über Musik" herunter (* .pdf, 218 Kb)

Die
Test
Musik oder Muzak, oder alles über Musik
Die

Wählen Sie die richtige Antwort.

Aufgabe 1

Oh nein! Ich habe meine verloren ... Was soll ich jetzt tun?

Aufgabe 2

Richard arbeitet als ..., also muss er sehr schnell und fast unsichtbar sein.

Aufgabe 3

Wenn etwas sehr billig ist, können Sie es als ... beschreiben

Aufgabe 4.

Etwas, das die Bühne beleuchtet, heißt ...

Aufgabe 5.

Juli! Die Musik ist so ... Lass uns tanzen!

Aufgabe 6.

Oh, ich kann diese unangenehme Melodie nicht hören. Es ist absolut ...

Aufgabe 7.

Als ich auf dem Konzert war, hat mich jemand gedrängt und ich habe mich sehr am Arm verletzt. Ich werde nie wieder ein Ticket in einem ... kaufen.

Aufgabe 8

Ich habe ein tolles Buch über einen ... gelesen, der zusammen mit seiner rothaarigen Katze aufgetreten ist.

Aktivität 9.

Manchmal ist es schwierig, zwischen ... und klassischer Musik zu unterscheiden.

Aufgabe 10.

Wenn ich Yoga mache, höre ich Musik.

Wenn Sie einen Fehler finden, wählen Sie bitte ein Textfragment und drücken Sie Strg + Enter .