"Alles kann erlebt werden, wenn Sie das richtige Lied auswählen."

Kurt Cobain

Musik oder Muzak oder alles über Musik Sag es besser nicht! Kopfhörer zu Hause zu vergessen ist für mich eine echte Tragödie, vor allem wenn Sie eine lange Reise mit öffentlichen Verkehrsmitteln unternehmen. Zum Beispiel heute morgen: Ich setze mich in einen Oberleitungsbus, bezahle den Preis und beginne in der Tasche, auf der Suche nach meinen „Erlösern“ für die nächsten 40 Minuten. Ich drehte alles auf den Kopf und fand nichts. Den ganzen Weg musste ich ausgewählte Songs über Magadan, braune Augen, die Seele eines anderen und viele andere Sachen anhören. Meine Stimmung hat sich erheblich verschlechtert, denn ich war noch nie ein Fan von Chanson.

Gut genug über Wunden. Das Thema dieses Artikels ist Musik. Inspiration ist der Internationale Musiktag, der am 1. Oktober weltweit gefeiert wird. Ja, es gibt so einen schönen Urlaub, und die Entscheidung, ihn zu schaffen, wurde 1973 in Lausanne getroffen. Dies ist ein Fest der Kunst und für uns ein weiterer Grund, Ihren Wortschatz aufzufüllen.

Beginnen wir zunächst mit den wichtigsten Musikgattungen.

Musikgenres

Viele Genre-Namen ( Genres / ˈʒɒnrə /), wie Rap , Jazz , Blues , Rock , werden seit langem im Russischen verwendet und erfordern keine Übersetzung. Deshalb beschäftigen wir uns nur mit einigen von ihnen.

  • Soul ist Musik, die in den 60er Jahren in den USA entwickelt wurde und Richtungen wie Rock 'n' Roll , Pop , R & B und Gospelmusik (Musik im Stil afroamerikanischer religiöser Gesänge) vereint. In diesem Genre liegt der Schwerpunkt auf dem Singen.

    Achten Sie auf den Satz nicht gut . In der Regel vor Adjektiven setzen wir das Teilchen nicht ( er ist nicht alt ). Trotzdem kann der Satz nicht gut für die informelle Rede sein.

    Es ist wichtig zu wissen, dass das Erlernen der Grammatik von Liedern keine gute Idee ist. Die Texte verstoßen oft gegen die Regeln der Grammatik, um den Rhythmus und einen bestimmten Musikstil zu respektieren. Lernen Sie einzelne Wörter und Sätze aus Liedern.

  • Easy Listening ist leichte, entspannende Musik, oft mit einer einfachen Melodie.

    Übrigens zeigt der Ausdruck Kartenhaus die Unzuverlässigkeit eines Plans oder Systems an, das jederzeit kollabieren kann, wie ein Kartenhaus.

    Sein Plan ist ein Kartenhaus . - Sein Plan ist sehr unzuverlässig .

  • Kammermusik - Kammermusik (Musik, gespielt von einer kleinen Gruppe von Musikern).

  • New Age - entspannende, langsame Musik (eine Art elektronische).

  • Volksmusik .

    Achten Sie auf die Größe des Whiskys in diesem Lied - ein Glas (Krug, Becher).

Beim Konzert

Was magst du: Live-Musik ( Live-Musik ) oder aufgenommene Musik ( aufgenommen )? Meiner Meinung nach hat jeder seine Vor- und Nachteile ( Vor- und Nachteile ). Konzerte ( Konzerte , Konzerte ) und Musikfestivals ( Musikfestivals ) geben uns einen hervorragenden Energieschub und bleiben lange in Erinnerung. Und die Musik in der Aufnahme erfreut uns mit perfekter Klangqualität.

Musik schafft eine angenehme Atmosphäre in Restaurants, Einkaufszentren und Geschäften. In solchen Fällen spricht man von Hintergrundmusik oder Muzak / ˈmjuːzæk /. Muzak ist eine Marke, die sich auf Hintergrundmusik in Restaurants, Geschäften und Cafés spezialisiert hat.

Die Darsteller sind in Profis und Amateure ( Amateure ) unterteilt, darunter viele Straßenmusiker (Straßenmusikanten).

Schauen wir uns die Konzerte genauer an. Wir können Tickets für das lang erwartete Konzert über das Internet oder an der Kasse (an der Kasse ) kaufen. Bei einigen Konzerten müssen Sie ein Papierarmband ( ein Armband ) als Eintrittskarte für die Veranstaltung tragen. Bei Verstößen gegen die Verhaltensregeln kann ein Türsteher eingreifen :-)

Bei einigen Konzerten sitzt man, aber nicht bei Rockkonzerten! Höchstwahrscheinlich wirst du energisch tanzen ( zu mosh ). Der Ort, an dem Sie dies tun können, wird als Mosh Pit bezeichnet . Normalerweise befindet es sich gegenüber der Bühne ( einer Bühne ). Szenerie kann durch Arbeitsszenen ( Bühnenarbeiter ) geändert werden.

In jeder Musikgruppe ( einer Band / Gruppe ) gibt es einen Sänger ( einen Sänger ) - den einzigen, an den ich mich normalerweise aus der ganzen Gruppe erinnere :-) Wenn ein Künstler kein Mitglied der Gruppe ist und alleine auftritt, sind wir ein Solokünstler . Viele der Solokünstler sind Singer-Songwriter , das heißt, sie schreiben und spielen ihre eigenen Lieder.

Sie können Musik genießen, ohne Ihr Haus zu verlassen, und warten, bis unsere Lieblingskünstler ( Künstler , Künstler , Musiker ) ihre Alben veröffentlichen ( um ein Album zu veröffentlichen ).

Vor dem Spielen stimmen die Musiker ihre Instrumente ab.

- Was machst du, Mike? - Was machst du, Mike?
- Ich stelle meine Gitarre ein. - Ich stelle meine Gitarre ein.

Wenn Sie in den Philharmonischen Saal ( einen Philharmonischen Saal ) kommen, werden Sie höchstwahrscheinlich einen Dirigenten ( einen Dirigenten ) sehen, der das Orchester leitet ( um das Orchester zu leiten ). Das Orchester kann aus verschiedenen Musikinstrumenten bestehen, lassen Sie uns die wichtigsten verstehen.

Werkzeug Musiker Bild
eine Geige - Geige ein Geiger - Geiger Geige - Geige
ein Cello - Cello ein Cellist - Cellist Cello - Cello
ein Klavier ein Pianist - Pianist Klavier
eine Gitarre - Gitarre ein Gitarrist - Gitarrist Gitarre - Gitarre
ein Saxophon - Saxophon ein Saxophonist - Saxophonist Saxophon - Saxophon
eine Flöte - Flöte ein Flötist / Flötist / - Flötist Flöte - Flöte
Schlagzeug - Schlagzeug ein Schlagzeuger - Schlagzeuger, Schlagzeuger Schlagzeug - Trommel

Adjektive zur Beschreibung von Musik

Ich wage zu behaupten, dass jeder von uns ein oder mehrere Lieblingslieder hat. Für mich ist dies zum Beispiel ein unglaublicher ( fabelhafter ) Song " Walking in My Shoes" der Band Depeche Mode . Was ist dein Lieblingslied? Beschreibe dein Lieblingslied anhand der Wörter aus der Tabelle.

Wort Übersetzung Beispiel
glückselig herrlich Ich finde die meisten ihrer Lieder glücklich . - Die meisten ihrer Lieder machen mir große Freude .
atemberaubend Matchless Dieses atemberaubende Lied wird sicherlich gewinnen ! - Dieses unvergleichliche Lied wird auf jeden Fall gewinnen!
eingängig aufdringlich Beyoncés neues Lied ist so eingängig ! Ich habe es den ganzen Morgen gesungen ! - Beyonce's neues Lied ist so besessen . Ich habe sie den ganzen Morgen gesummt.
rätselhaft geheimnisvoll Theodor-Kompositionen sind wunderschöne , rätselhafte Melodien und er bat darum oft, Soundtracks zu schreiben . - Theodore schreibt wunderschöne, geheimnisvolle Melodien, daher wird er häufig aufgefordert, Soundtracks zu schreiben.
funky energisch tanzen Einige Trainer für unsere nächste Aerobic-Klasse . - Mein Trainer hat mich gebeten, energetische Musik für unseren nächsten Aerobic-Kurs herunterzuladen.
innovativ innovativ, originell Ich finde es schwer zu verstehen . - Es ist wirklich schwer für mich zu verstehen, warum ihre Songs als Original gelten .
überwältigend großartig Es ist ein überwältigendes Musikstück ! - Dies ist ein erstaunliches Musikstück!
friedlich ruhig Ich höre immer friedliche Musik, wenn ich Yoga mache . - Ich höre immer ruhige Musik, wenn ich Yoga mache.
mitreißend Brandstiftung Ich höre mitreißende Musik . - Wenn ich müde werde und noch viel Arbeit vor mir liegt, höre ich Brandmusik .
weich sanft Durch diese sanfte Melodie fühle ich mich ruhig . - Diese sanfte Melodie beruhigt mich.
beruhigend beruhigend, einlullen Beruhigende Lieder helfen Ihnen, Ihr Baby einzuschlafen . - Wiegenlieder helfen dir, dein Baby ins Bett zu bringen.
verblüffend unglaublich, großartig Das neue Album der Band ist voller erstaunlicher Originalität . - Das neue Album der Band ist auffallend originell.
süß süß Er schrieb so ein süßes Lied über seine Tochter ! - Er hat so ein süßes Lied über seine Tochter geschrieben!
melodisch melodisch, harmonisch Stimmungsvolle Songs bleiben sehr wahrscheinlich in Erinnerung . - Melodische Lieder sind leicht zu merken.
erhebend erhebend Es ist immer eine gute Idee, morgens erhebende Songs zu hören . - Dies ist eine großartige Idee, um morgens die Lieder leise anzuhören.

Natürlich verdienen nicht alle Songs ein solches Lob. Verwenden Sie die folgenden Wörter, um ein Lied zu beschreiben, das Sie nicht mögen.

Wort Übersetzung Beispiel
stimmlos nicht melodisch, unharmonisch Ich mag es nicht, weil ich es nicht stimmig finde . - Ich mag sein neues Lied nicht, weil ich es für unharmonisch halte.
betäubend betäubend Hören Sie Musik ! Wir streiten oft darüber . - Die Musik, die mein Mitbewohner hört, ist einfach ohrenbetäubend . Wir streiten uns oft darüber.
unstimmig unpassend Aber die Melodie scheint unstimmig zu sein . - Ich mag die Wörter, aber die Melodie ist irgendwie unpassend .
käsig geschmacklos, minderwertig Diese Songs sind so kitschig ! Ich kann es nicht glauben - Diese Songs sind so geschmacklos ! Ich kann nicht glauben, dass ich sie mochte!

Musikalische Idiome

Lassen Sie uns schließlich mit wunderbaren musikalischen Idiomen verwöhnen.

  1. Und der ganze Jazz - und so weiter (wird verwendet, wenn etwas aufgeführt wird).

    Er versprach mir, dass es ihm nichts ausmachen würde - Er hat mir versprochen, es nicht noch einmal zu tun, sagte, es tut ihm leid und so weiter .

  2. Die gleiche Melodie singen - auf derselben Wellenlänge liegen, denselben Standpunkt haben.

    Wir haben noch nie mit meiner Schwester gesungen . - Wir waren noch nie mit meiner Schwester auf einer Wellenlänge .

  3. Für ein Lied - sehr billig, für einen Cent.

    Ich habe dieses tolle Kleid für ein Lied gekauft ! - Ich habe dieses tolle Kleid für einen Cent gekauft !

  4. Elvis hat das Gebäude verlassen - die Show ist vorbei. Die Phrase wird verwendet, um den Zuschauern klar zu machen, dass es Zeit für sie ist, sich zu zerstreuen.

    Jungs, Elvis hat das Gebäude verlassen . Geh nach Hause! - Leute, die Show ist vorbei . Geh nach Hause!

  5. Musik im Ohr - Musik für die Ohren eines Menschen, also etwas sehr Angenehmes, genau das, was der Mensch hören möchte.

    Hören sie reden "Zu hören, wie sie auf Französisch sprach, war Musik in meinen Ohren ."

Ich hoffe, der Artikel wird für Sie nützlich sein. Vergessen Sie nicht, den Test zu machen und eine Tabelle mit Wörtern herunterzuladen, um Wissen zu festigen. Das ist alles, Elvis hat das Gebäude verlassen .

↓ Laden Sie eine Liste mit Wörtern und Ausdrücken herunter, die sich auf „Musik oder Muzak oder alles über Musik“ beziehen (* .pdf, 218 Kb)

Geh
Test
Musik oder Muzak oder alles über Musik
Geh

Wählen Sie die richtige Antwort.

Aufgabe 1

Oh nein! Ich habe meine verloren ... Was mache ich jetzt?

Aufgabe 2

Richard arbeitet als ..., ist also sehr schnell und fast unsichtbar.

Aufgabe 3

Wenn etwas sehr billig ist, kann man es als beschreiben ...

Aufgabe 4

Etwas, das die Bühne beleuchtet, heißt ...

Aufgabe 5

Juli! Die Musik ist so ... Lass uns tanzen!

Aufgabe 6

Oh, ich kann diese unangenehme Melodie nicht hören. Es ist absolut ...

Aufgabe 7

Ich bin sehr schlecht am Arm. Ich werde nie wieder ein Ticket kaufen.

Aufgabe 8

Ich habe ein tolles Buch über eine Ingwerkatze gelesen.

Aufgabe 9

Manchmal ist es schwierig, zwischen klassischer und klassischer Musik zu unterscheiden.

Aufgabe 10

Wenn ich Yoga mache, höre ich ... Musik.

Wenn Sie einen Fehler finden, wählen Sie das Textfragment aus und drücken Sie Strg + Eingabetaste .